12. 4. 2011

dreaming


historické paličkované krajky přišili na polštář

do dveří od skříně vsadili zrcadlo





noční stolek byl zachráněn z popelnice

kufr z vojny po dědečkovi

Krásnou ložnici jsem objevila u kamarádky na chatě. Je důkazem toho, že bydlet se dá krásně i bez toho, abysme se obklopovali světoznámými designery. Vždyť většinu věcí stačí jen objevit, opravit, nebo vyrobit. Nejdůležitější je, je dobře nakombinovat. Ložnice si nese ducha starého domu, ve kterém se nachází, já bych takovou brala klidně i v paneláku.

I´ve discovered this lovely bedroom on friend's cottage. It proves that point of beautiful living is an idea of discovering, reapairing and making up insted of having hous full of expensive designer stuff. This bedroom suits perfectly into this old village house but I would like to have in modern house too.

3 komentáře:

Beáta řekl(a)...

to je nádhera!

Jana řekl(a)...

Nádhera! Přesně tak se mi to líbí, dům, který vykládá příběhy a člověk ví, že laskavé. Bezpečí. Klid. Domov. Inspirace veliká, díky!

Megs řekl(a)...

gorgeous house and bedroom!
such a lovely layout and post!
i want my room to be completely white in my new flat =D
great inspiration

xxxxxxxxxxxx